Gemma 4 no telemóvel (offline)
Instalas o modelo uma vez no telemóvel; depois a conversa corre no aparelho, sem precisares de internet em cada uso (só para esse primeiro download, com Wi‑Fi estável).
O Gemma 4 pode correr offline em telemóveis recentes com a app oficial Google AI Edge Gallery.
A seguir estão os passos para iPhone e Android.
Porque é que isto interessa? Os dados ficam contigo, não pagas por token, e dá para usar mesmo quando o sinal falha.
Antes de começar (requisitos rápidos)
- iPhone: iOS 17 ou mais recente. Em equipamentos com chip A16 ou Apple Silicon mais recente o desempenho costuma ser melhor.
- Android: Android 14 e um telemóvel com hardware a sério (Tensor, Snapdragon 8 Gen 2, ou equivalente topo de gama).
- Cerca de 6 GB livres e Wi‑Fi estável para o primeiro download do modelo.
iPhone: instalar e pôr o Gemma 4 a correr
- Abre a App Store.
- Pesquisa Google AI Edge Gallery e instala — atalho: App Store (Google AI Edge Gallery).
- Abre a app, aceita as permissões que fizerem sentido, e vai à aba AI Chat.
- Encontra o Gemma 4 (versão Edge Optimized).
- Toca em Download e, quando acabar, escolhe correr localmente (Run locally).
No iPhone há ainda o modo Thinking (vês o raciocínio) e o Battery Saver — troca velocidade por sessões mais longas se precisares.
Android: instalação e modelo por defeito
- Na Google Play, instala Google AI Edge Gallery — Google Play. Tens de ter Google Play Services razoavelmente atualizado.
- Dá permissão de armazenamento para guardar o modelo em local.
- Na aba Model Hub, procura Gemma 4 → Download.
- Quando terminar, em AI Chat, define como modelo por defeito (Set as default).
- Manda o primeiro prompt. Exemplo: _“Dá-me ideias para uma app de produtividade em português europeu.”_
No Android podes ligar GPU Acceleration em Definições → Performance. Se o telemóvel aquecer demais, muda o perfil para Balanced.
| Recurso | iPhone | Android |
|---|---|---|
| Thinking Mode | Sim | Sim |
| Agent Skills (ex.: Wikipedia, Docs) | Sim | Sim |
| Ask Image (análise de fotos) | Sim | Sim |
| Audio Scribe (voz → texto) | Sim | Sim |
| Battery Saver / proteção térmica | Sim | Sim |
Dicas práticas
- Atualiza a app quando sair versão com otimizações ao Gemma 4.
- Se fores usar áudio muito tempo, fones Bluetooth ajudam.
- Tenta ter mais de 40% de bateria antes de sessões longas.
- Desliga Modo Pouca Energia (iPhone) ou economia de bateria (Android) se notares respostas a arrastar.
Quando algo falha
- Download lento: Wi‑Fi 5 ou 6, e deixa o ecrã aceso enquanto baixa.
- A app fecha no Android: limpa cache em Definições do telemóvel → App → Armazenamento e cache.
- Respostas curtas no iPhone: experimenta Extended Context em Definições → Labs.
Se fores mais técnico
- Explora Agent Skills e liga o Google Drive para consultar documentos.
- No iOS dá para combinar com Atalhos; no Android com rotinas do assistente para disparar prompts por voz.
- Há quem integre com stack próprio (ex.: Next.js) via API local que a Edge Gallery expõe em http://localhost:8288 — só faz sentido se souberes o que estás a fazer.
Em resumo: Google AI Edge Gallery, download do Gemma 4, execução local — e passas a usar o modelo no telemóvel sem depender da rede em cada conversa.